てんじ

I

[点字] Braille

/bréil/ 【U】［or b～］ ブライユ点字法∥ Can you read Braille? 点字が読めますか

point system

【U】点字法.

II

[展示] *display

【U】【C】陳列， 展示；【C】展示品∥ articles on display 展示商品 / fine display of roses. バラのすばらしい展示

*exhibition

/èksəbíʃən/ 【U】【C】(本・絵などの)展示［陳列］(品)

showing

【C】［通例 a ～］ 見せること， 展示， 上演∥ a showing of her paintings 彼女の絵の展示.

¶→展示会

¶→展示館

¶→展示品

◇→展示する

典侍
maid of honor
lady in waiting
展示
exhibition
display
点字
Braille
点示
pointing out
篆字
seal script character

* * *

I

てんじ【展示】

*display

〖U〗〖C〗陳列， 展示；〖C〗展示品

articles on display 展示商品

fine display of roses. バラのすばらしい展示

*exhibition

/èksəbíʃən/ 〖U〗〖C〗(本・絵などの)展示［陳列］(品)

showing

〖C〗［通例 a ～］ 見せること， 展示， 上演

a showing of her paintings 彼女の絵の展示.

¶ → 展示会

¶ → 展示館

¶ → 展示品

◇ → 展示する

II

てんじ【点字】

Braille

/bréil/ 〖U〗［or b～］ ブライユ点字法

Can you read Braille? 点字が読めますか

point system

〖U〗点字法.

* * *

I

てんじ【典侍】

a maid of honor; a court lady of the first rank; a lady in waiting.

II

てんじ【点字】

braille points [characters, type]; braille.

●点字で発行する publish 《a book》 in braille

・点字で読む read sth in braille.

●(文章を)点字に打つ transcribe [translate] 《a text》 into braille. [＝点訳する (⇒てんやく²)]

●点字を読む read braille.

点字印刷物 braille literature; braille printed books [materials, documents].

点字器[機] ＝点字タイプライター.

点字タイプライター a braille typewriter; a braillewriter; a brailler.

点字投票 a braille ballot; a ballot printed in braille.

点字図書館 a braille library.

点字ブロック a textured [studded, tactile, detectable] paving block [slab, stone, flag]; a braille block.

点字法 braille; the braille system [code, alphabet].

点字本 a braille book; a book in braille.

点字翻訳 ＝てんやく².

点字郵便(物) (postal) matter [materials] in braille [for the blind].

点字読み方 braille reading; finger reading.

III

てんじ【展示】

exhibition; display.

～する exhibit; put sth on display [view].

●展示される go on display [view]; be exhibited

・展示されている be on display [view]; be shown

・生徒の作品を廊下に展示していますので, ご覧ください. We have put the students' works on display in the corridor, so please have a look at them.

●展示のしかたが工夫されていてとても見やすかった. They had taken care over the layout of the exhibition, which made it very easy to take in.

展示会 an exhibition; a show.

●教科書展示会 a textbook exhibition

・着物展示会 a kimono show.

展示(会)場 an exhibition hall [room, area].

展示館 〔博覧会などの〕 a pavilion.

展示室 an exhibition room; (商品の) a showroom.

展示即売会 ⇒てんじそくばいかい.

展示品[物] an exhibit; a showpiece; 〈集合的に〉 exhibition.

展示(用)見本 a display [exhibition] sample.

IV

てんじ【篆字】

a seal character.